日本311東北大地震已屆滿兩週年,走過傷痛後，福島人們以強韌的生命力展現「重生」。在此特殊時刻，於3/10-3/11假大稻埕URS155舉辦「Candle Night福島影像展」，讓大家看到福島從浩劫中再次站起的樂觀與韌性。並於3/10(日)前夜祭活動中，舉行台北與日本千葉縣松戶市兩地同步點亮燭光，邀請所有參加者為福島祈福，並傳遞溫暖的支持力量。另外，在前夜祭中，三味線演奏家REI也將到達現場。他以輕快的沖繩民謠一起為福島祈福，用音樂帶著所有人遠離傷痛，樂觀向前。
福島攝影師「湯華男子」將於「Candle Night福島影像展」中展出福島的照片。在照片中沒有哀傷，只有重生的活力；透過攝影師的鏡頭，在台灣的朋友們可以看到福島不放棄一切的努力精神。
福島紀錄片「我們要加油」首次海外公演 導演親自來台座談
除了觀賞攝影展，民眾也能於3/11(一)晚間19:00觀賞檜枝岐歌舞伎やるべぇや(此句為福島方言，直譯:我們要加油)紀錄片座談會。紀錄片導演安孫子亘表示: 「檜枝岐歌舞伎是傳承了260年的重要無形文化財 ，福島縣的傳統藝能之一。該紀錄片是為了記錄這項傳統藝能與日本農村的精神而拍攝的。」此紀錄片的的首次海外公演就在台灣，安孫導演說: 「很開心能到援助日本最多的國家放映紀錄片!我也想透過記錄片告訴台灣的朋友們，福島很好! 」
台日美好友誼 災後持續傳遞祝福
發起「Candle Night福島影像展」的是來自福島的台日混血兒–池田Lily茜藍小姐。池田小姐表示: 「這麼大的災害是無法完全抹滅的，除了深思核能安全外，我還希望用樂觀進取代替傷痛。」有八分之三台灣血統的池田小姐說，「我希望以行動告訴福島人們，加油，大家都還在支持你!」參觀攝影展的民眾也能在展場親手摺紙鶴，做為給予福島人民的溫暖支持。池田小姐表示:「這些帶著祝福紙鶴將隨著我一起回到日本，我也想告訴福島的朋友，台灣還在支持著福島!」
連絡人 : 邱翊 0929-894-675
Candle Night 系列活動内容
【福島攝影展暨千紙鶴祈福】
3月10日至3月11日11:00~21:00
「反核 ，不要再有下一個福島」
福島雖然受到核災的重度傷害，但是近兩百萬的縣民仍在為重整自己的家園而努力，依舊不放棄美好的山水與傳統的文化。邀請來到攝影展的朋友，每人寫下祝福的話，並折成紙鶴，為福島，為所有災民祈福。
【大稻埕中日文導覽】
3月10日15:00 ~17:00
大稻埕迪化街是台北最老的街區，保留上百棟歷史街屋，而許多老店如南北貨、中藥、燈籠、糕餅等，仍在持續營業，值得人們來一探究竟。(每人費用300元)
【Candle Night點亮關懷 REI三味線表演】
3月10日19:00 ~21:00
東日本大地震後給予最多支援的國家就是台灣，希望將福島的人們正努力重建家園的現況傳遞給台灣，也希望台灣的朋友們今後能繼續給予我們最溫暖的支持，松戸與台北同時舉行燭光之夜，並邀請Spoon de Chop的REI於現場表演。
【檜枝岐歌舞伎やるべぇや 紀錄片海外首演 暨 安孫子亘導演座談】
3月11日19:00 ~21:00
檜枝岐歌舞伎是傳承了260年的重要無形文化財 ，福島縣的傳統藝能之一。「やるべぇや」則是福島縣南会津方言”我們要加油”的意思。紀錄片反映了日本農村的傳統精神，以及福島欲傳達給全世界的訊息。導演將親臨來到現場，為台灣朋友介紹本部紀錄片。http://yarubeya1.com/
主辦：台日燭光之夜執行委員會
協辦：旅行,時光 Vintage Travel ＆Hostel（台灣）
まちづクリエイティブ（日本）
後援：URS155 Cooking Together 創作分享圈（台灣）
Lift Cafe MAD City（日本）
協助：謙喜社会福利慈善事業協会（台灣）
Cookcards電子卡片烘焙站（台灣）
福島県南会津郡檜枝岐村 千葉之屋花駒座（日本）
導演：安孫子亘
攝影：湯の華ボーイズ（湯華男子）
演出：REI (Spoon de Chop)
策展：池田リリー茜藍 邱翊
台灣會場: 台北市迪化街一段１５５號
日本會場: Lift Cafe 松戸市本町20-10 ルシーナビル7F